Hi everyone!
I'm so, so glad I can finally show you proper photos of my holiday dresses.
The German sewers bloggers had a sew along over the past couple of weeks
to make your perfect dress for the holidays. I made two dresses and you
can view every one of my entries by clicking on the sew along image at
the right.
Here's the details on my first dress in a nutshell:
Pattern: Emery Dress by Christine Haynes, purchased from urban cut
Fabric: Rayon Crepe Georgette (EUR 9,- per metre from Alfatex)
Size: 14
Alterations: narrow shoulder adjustment, sway back adjustment, redrew the armholes and took sleeves from Colette
Laurel, skipped
the collar, added a belt instead of the sewn-on bow.
Hallo Zusammen und willkommen zum Finale des Weihnachtskleid Sew-Alongs 2013! Endlich ist es soweit und all die schönen Weihnachtskleider dürfen ausgeführt werden. Ich bin seit Freitagabend bei meinen Lieben in Süddeutschland, die ganze Familie ist schon beieinander und der Baum ist geschmückt. Ich wollte heute eigentlich gerne ein paar Bilder vor weihnachtlicher Deko zeigen. Drinnen ist es aber zu dunkel, ich musste auf den Garten ausweichen. Wir hatten gestern Abend schon eine kleine Familienfeier und das bloggen fällt mir heute schwer. Ich belasse es also ausnahmsweise mal bei wenigen Worten (zumindet für meine Verhältnisse).
Also, ohne große Umschweife, ist hier mein Weihnachtskleid Nummer 1. Es handelt sich um den Schnitt Emery Dress von Christine Haynes. Wenn ihr rechts auf das Logo zum WKSA klickt, bekommt ihr nochmal alle meine Einträge zum Sew-Along angezeigt.
I made a plain version of the dress without the peter pan collar and the cute bow that comes with the pattern. Instead, I made a belt with a little bow and now I can wear the dress with or without the little extra. That's about it. I simply love it!
Ich mag mein Emery Dress wirklich sehr! Ich musste am Oberteil zwar einige Anpassungen vornehmen, das Nähen ging dann danach aber schnell und problemlos. Und die Anpassungen muss ich beim nächsten Mal ja nicht nochmal machen. Soll heißen: es wird bestimmt noch ein nächstes Mal geben. Bei dieser Version finde ich den Stoff einfach ganz traumhaft. Der Crepe Gerogette ist sehr schwer und fällt sehr weich. Im Rock ist ziemlich stark gekräuselt, was aber mit diesem Stoff trotzdem nicht aufträgt. Ich fühle mich jedenfalls sehr wohl und werde es morgen gleich mal zum Kaffeekränzchen mit Freundinnen anziehen!
Einfach wunderschön! Gürtel und Schuhe komplettieren das Kleid perfekt. Ich bin ja auch sehr begeistert von diesem Schnitt, jetzt brauch ich wohl unbedingt eine blaue Version!
ReplyDeleteIch wünsch Dir frohe Weihnachten!
Steffi
Ein sehr, sehr schönes Outfit!
ReplyDeleteUnd die niedlichen Schuhe, wo gibts die denn?
Vera
Ein wunderschönes Kleid, steht dir ausgezeichnet! Liebe Grüße, Anni
ReplyDeleteDas Kleid mit den Schuhen .- grosse Klasse!
ReplyDeleteSehr schick geworden und die farblichen Akzente passen sehr gut^^
ReplyDeleteAwww that's lovely! Very classy :-)
ReplyDeleteOoh, lovely! That's great fabric! I love the silhouette of that dress, makes me want to try with a basic boatneck bodice pattern I have!
ReplyDeleteI love it!!! Thanks so much for making my dress! You look wonderful in it!
ReplyDeleteDas Kleid ist wunderschön. Mit dem Gürtel und den Schuhen einfach perfekt.
ReplyDeleteLg Mathilda
Beide Kleider sind richtig toll geworden und stehen Dir vortrefflich.
ReplyDeleteHast Du Deine Haare etwas abgeschnitten? Sieht richtig schön aus!
Fröhliche Weihnachten und liebe Grüße
Luzie
Sehr sehr hübsch. Der Stoff, das Kleid, alles superschick
ReplyDeleteDu siehst wunderschön aus in Deinem Kleid! Der Stoff ist wie für Dich gemacht!
ReplyDeleteLiebste Grüße, Nina
Dein Kleid ist wunderschön geworden, der Stoff ist so toll, der Schnitt steht dir hervorragend - ich bin begeistert!
ReplyDeleteHerzlich,
Fr. Kirsche
Und auch das Kleid Nr.2 sieht perfekt an dir aus.
ReplyDeleteFeier schön, lG von Susanne
Toll dein Kleid und die Schuhe und Gürtel sehr schön dazu.
ReplyDeleteFrohe Weihnachten!
HG,Ingeborg
super schön. Das Keid ist ganz toll geworden. Ich grartuliere. Genau mein Geschmack.
ReplyDeleteAlles Liebe Katrin
Das Kleid steht Dir ganz fantastisch - Du siehst so ganz insgesamt so süß und sympathisch aus, dass es mir schwer fällt mich auf das Kleid zu konzentrieren.. :)
ReplyDeletedein kleid sieht gut aus, gefällt mir sehr. das ganze outfit sieht toll zusammen aus!!! es paßt wunderbar zu dir.
ReplyDeleteviel spaß damit und frohe weihnachten!
lg elke
Wie schön geworden!! Der Stoff passt perfekt zum Schnitt! Ein Frohes Fest Wünsche ich dir!
ReplyDeleteToll geworden. Der Schnitt und der Stoff stehen Dir fantastisch.
ReplyDeleteLieber Gruß, Muriel
Auch dein zweites Kleid finde ich toll und es steht dir sehr gut. Die roten Schuhe dazu einfach toll. Liebe Grüße Andrea
ReplyDeleteDas finde ich sehr toll! Vor allem in Kombi mit den roten Schuhen. Auch das andere Kleid gefällt mir, besonders wegen der Borte. :-)
ReplyDeleteWundervolles Weihnachtskleid! Sehr schön geworden!
ReplyDeleteChristel
Sooooooo fesch! Ein Kleid mit Will-ich-sofort-haben-Faktor!!!!
ReplyDeleteDu siehst wunderschön aus in diesem Kleid. Wahnsinn!
ReplyDeletelG
Ganz wundervoll und großartig! DAs Kleid und das gesamte Outift sind einfach hinreissend! LG Kuestensocke
ReplyDeleteDu siehst toll aus in Deinem Kleid!
ReplyDeleteLiebe Grüße
Manu
Hach, dieses Kleid finde ich so schön. Jetzt habe ich auch den Link für den Stoff gesehen und mein Bestellfinger zuckt schon…Nach dem Shopfoto kann man den Stoff kaum erkennen, auf Deinen Fotos kommt er viel hübscher raus!
ReplyDeleteEin gutes neues Jahr wünsche ich Dir! LG, Katharina